maksud dari lagu GOMEN NE SUMMER

ini tugas kesenian saya waktu lalu

disuruh cari lagu bahasa Indoensia lalu suruh artikan

banyak option sih, muanya baby! baby! baby!

trus ponytail to chou chou

tapi akhirnya milih ini

 :3

lagunya kece, tapi berubah jelek kalo luki, pat, klara yang nyanyiin -___-

klik nang kene

GOMEN NE SUMMER ( MAAFKAN SUMMER )

Dirimu Duduk Memeluk Lutut Di Pinggiran Geladak
Menghitung Banyaknya Ombak Datang Mendekat
Diriku Ada Di Sampingmu Seakan Mau Mengganggu
Saat Sengaja Ajak Bicara, Kau Memukul Bahuku

… Jadi aku melihat seseorang yang kusukai sedang duduk di geladak kapal di tepi pantai.

Dia sedang menghitung ombak yang datang mendekat padanya

Ketika aku menghampirinya dan ingin menjahili dirinya kau malah baik menjahili ku…

Laut Yang Sangatlah Biru Menyerupai Kasih Sayang
Yang Mengajari Suatu Arti Dari Keabadian

…Ketika kita duduk bersebelahan, kita sama sama melihat birunya langit, dan aku sadar ombak itu mengajariku tentang suatu arti yakni kasih sayang itu abadi…

Maafkan Summer Menyilaukan
Saat Tatap Wajahmu Dari Samping
Dalam Hatiku Ingin Menyentuhmu Lembut
Keisenganku Saja

…Musim panas ini awalnya aku ingin mengatakan suka padamu. Ketika ingin menyentuhmu tapi aku tak bisa karna aku terlalu takut untuk berbincang denganmu..

Maafkan Summer Cinta Ini
Meskipun Hanya Teman Terasa Sedih
Hanya Angin Laut Yang Sejak Dari Dulu
Bertiup Menujumu,

Maafkan Summer

…Aku sedih hubungan kita hanya sebatas teman, harusnya aku bangga memilikimu sebagai teman, tapi aku tidak bisa. Cinta ini tidak dapat aku ucapkan. Dari dulu hanya angin yang menghampiri dirimu, dan kini aku ingin aku yang ‘menghampirimu’…

Burung Layang-Layang Putih Mengelilingi Langit
Seperti Memanasi “Ayo Cepat Katakan”
Aku Pun Diseling Bercanda

Melepas Sepatu Sneakers
Seketika Lari Sekuat Tenaga Bagai Melarikan Diri

…Ada layang layang putih di langit yang mendukungku untuk bilang ‘aku suka kamu’ namun aku tak bisa, jadi aku memutuskan lari menghindar darinya…

Bersama Habisnya Nafas Debaran Ini Menyakitkan
Walau Ku Hitung Deburan Ombak

Tak Akan Ada Habisnya

…Aku sadar ini salah, tak baik menyimpan perasaan ini sendirian, aku menghitung ombak untuk memutuskan bilang atau tidak, dan hasilnya ? Tak akan ada hasilnya jika tidak dicoba…

Tetaplah Summer Kita Berdua
Disinari Cerahnya Matahari
Perasaanku Ini Akan Terus Berlanjut
Apapun Yang Terjadi

…Jadi aku masih tetap pada pendirianku, kita hanyalah sebatas teman sampai kapan pun, tapi aku menganggap kau special, lebih dari sebatas teman,…

Tetaplah Summer Lebih Jauh
Menuju Cakrawala Ujung Sana
Aku Pun Sendirian Menapak Langkah Kaki
Tak Mampu Bilang Suka,

Tetaplah Summer

…Dan sinar mentari menemaniku dalam kesendirian. Dan pada musim panas kali ini, Aku tak dapat mengungkapkan perasaanku padanya. Sungguh berat aku tak bisa mengungkapkannya sekarang…

Pasir Pantai Putih Bersih Seperti Perasaan Jujur
Yang Memaksaku Tuk Minta Maaf,

Sayang Yang Terlalu DalaM

…Lalu kulihat pasir pantai yang putih, seperti ibaratnya putih sucinya perasaan jujur yang memaksaku untuk minta maaf padanya karna aku sudah suka padanya padahal kita hanya teman…

Kesimpulan :

Jadi makna lagu ini adalah, pertemanan yang ternyata menimbulkan rasa suka satu dengan yang lain. Tapi perasaan itu tidak dapat di ungkapkan karena mereka ( Aku dan Dia ) sudah berteman sejak lama. Hal ini sama seperti realita kehidupan nyata. Banyak dari kita yang berteman akhirnya bisa muncul perasaan suka, namun tidak bisa diungkapkan karena tidak ingin merusak tali pertemanan. Suatu pertemanan biasa bisa menjadi special karena terlalu lama tenggelam  dalam ‘keberbersamaan’. J

Amalia Salina Anasia

XI IPS1-5

http://amelanasia.tumblr.com